Gi-hun y sus compañeros de equipo están comiendo y charlando en el dormitorio, justo después de sobrevivir por poco al pentatlón de seis piernas. Mientras continúa la conversación, Gi-hun no puede evitar mirar a su joven compañero con cariño, le recuerda a sí mismo antes de los Juegos del Calamar, amigable y lleno de esperanza. Ha desarrollado un punto débil por él, incluso lo ha hecho reír por primera vez en años.

Muy pronto, finalmente es hora de dormir. Gi-hun está acostado en su cama, a punto de quedarse dormido, hasta que siente que alguien le toca el brazo. Abre los ojos y ve a su compañero sentado en las escaleras junto a él.

—¿Qué pasa? —pregunta suavemente, sentándose para mirarlo mejor.